take French leave

不辞而别

英英释义:

To take French leave means to leave the work without permission.

例句:

①I always take French leave during an online chat, so don't expect me to reply in time.

我在网上聊天时总是不辞而别,所以别期望我及时回复。(这个例句太形象了图片)

② The movie How to Train Your Dragon 3 is on. Let’s take French leave and go to the cinema.

电影《驯龙高手3》正在上映。我们“翘个班”去看电影吧。

拓展:

excuse my French 原谅我说脏话了

例如:

Excuse my French, he is a total fool!

请原谅我的无理,他是个十足的傻瓜!

起源:

据说在18世纪的法国,要从宴会或正式场合离开时,习惯上不用向邀请你来的人打招呼,所以Take a French leave就用来表示不告而别。

prospect

音标:/'prɒspekt/

英英释义:

①If there is some prospect of something happening, there is a possibility that it will happen.【n.可能性;希望】

②When people prospect for oil, gold, or some other valuable substance, they look for it in the ground or under the sea.【v.勘探;勘察】【熟词生义】

③a wide view of an area of land, etc.【风景;景色】【熟词生义】

例句:

①Unfortunately, there is little prospect of seeing these big questions answered.

不幸的是,几乎不可能看到这些重大问题得到回复。

②He had prospected for minerals everywhere from the Gobi Desert to the Transvaal.

他已在从戈壁沙漠到德兰士瓦的无数地方勘探过矿藏。

③a delightful prospect of the lake.

令人心旷神怡的湖上风光。


宅男开车神器·高速节点·压力测试


大哥云机场·可按量付费


香港机房·三网CMI·三天无理由


Netflix·Spotify·YouTube Premium会员合租


好家伙Cloud·极速体验


稳定型机场 · 注重细节和服务


超大带宽·专线接入·BGP隧道


GsouCloud·全专线机场


闪电机场|高性价比|五元起步


MZFast机场|高性价比


南部隧道|全球互联


云网|免费试用一年


N3RO|专业带机场|专属优惠

Last modification:March 2nd, 2021 at 03:08 pm
If you think my article is useful to you, please feel free to appreciate