本文总结了33个表达 “高兴、快乐、兴奋” 的词语。
1. elated(adj.)
2. cordial(adj.)
这个词语除了表示“兴奋的”以外,
还可以表示“热情的、诚挚的”
作为名词还可以表示“补品、兴奋剂、甜果汁”
①Staying cordial with Russia is a priority for China
同俄罗斯保持亲密的关系对中国来说是重点。----《The Economist》
②He said“everyone is cordially invited.”
他说:“我们诚挚邀请所有人参加。”---《VOA》
3. rapture(n.)
狂喜
搭配:go into raptures
欣喜若狂
4. jovial(adj.)
Two floors up he met Seamus and Dean, who hailed him jovially and told him they were planning a dusk-till-dawn end-of-exams celebration in the common room.
向上跑了两层楼以后,他遇见了西莫和迪安,他们高兴地跟他打招呼,说他们正计划在公共休息室举办考试结束后的通宵庆祝会。------《哈利波特与凤凰社》
5. exhilarated(adj.)
6. electrify(v.)
这个词除了表示“使兴奋”还可以表示“使震惊”
7. jocund(adj.)
How jocund did they drive their team afield.
赶着牲口下地,他们何等欣欢。---《文学诗歌精选》
注:afield:adv.在战场上、去野外、在远处
8. joyous(adj.)
9. cheerful(adj.)
10. rejoice(v.)
11. jolly(adj.)
12. glee (n.)
13. exulting (adj.)
exult vi.非常高兴、狂喜、欢欣鼓舞
Success exactly exults him.
成功的确使他高兴。
14. chirpy (adj.)
The children seem particularly chirpy today.
孩子们今天好像特别快活。
15. mirth (n.)
16. merriment
17. airy (adj.)
18. ecstasy (n.)
ecstastic (adj.)狂喜的、入迷的
Have you seen me ecstatic?
你见过我心醉神迷吗?
19. bliss
n.极乐
v.使欣喜若狂
20. jazzed (adj.)
21. be pumped for
22. be carried away
得意忘形
23. on cloud nine
on cloud nine从字面上看是“在九重云霄上”
那真是开心到上天了啊
所以,on cloud nine是指非常开心
极其快乐,欣喜若狂的意思
24. in (the) seventh heaven
in seventh heaven来自犹太人或者穆斯林的信仰,
认为七重天是至高无上的极乐世界
用来描绘处于尽善尽美的境地
25. walk on air
walk on air英文字面意思看似“在空气上走”
其实也不难理解
如果你非常非常开心
说不定整个人就轻飘飘了
尾巴翘到了天上也不是没可能
相信很多人都想要这种感觉
26. over the moon
Over the moon这个习惯用语来源于一个古老的童谣。
童谣:Hey diddle diddle, the cat and the fiddle
The cow jumped over the moon
The little dog laughed to see such fun
And the dish ran away with the spoon
这个童谣本身并没有什么具体意思,
但是童谣里的over the moon
却被作为习惯用语,
一直沿用至今。
He's been laughing all the time today.
Do you know why he's over the moon?
他今天一直在笑,你知道为什么他这么欢乐吗?
27. on the top of the world
字面意思是:位于世界顶端
延伸一下可以理解为“高兴到了极点”
28. As pleased as punch
这个说法比较老派,
出自英国著名的
传统木偶戏《潘趣和朱迪》
(Punch and Judy)
生性邪恶却总是洋洋得意的
主人公潘趣先生(Mr Punch)
29. Be dancing in the streets
30. be immensely pleased
极度高兴地
immensely 在这里是副词,表示非常地
31. jubilant(adj.)
欢呼的、喜洋洋的
Jubilant at her capitulation, Lucius threw her hand from him and ripped up his own sleeve.
看到她投降,卢修斯喜滋滋地松开她的手,撂起他的袖子。----《哈利波特与死亡神器》
注:capitulation:n.有条件的投降
32. triumphant(adj.)
(因胜利而)喜气洋洋的、欢欣鼓舞的
Elizabeth, with a triumphant sensation, looked towards his friend.
伊丽莎白看得很是得意,不由得朝他那位朋友望了一眼。----《傲慢与偏见》
33. glorious(口语)
adj.
非常愉快的、令人快乐的