MENU

词汇积累 | 一个好用的小词:knuckle

• March 18, 2021 • 翻译·译事随笔

[scode type="green"]knuckle

n. (指人)指关节(指动物)膝关节, 踝[/scode]

音标:/'nʌk(ə)l/

英英释义:

Your knuckles are the rounded pieces of bone that form lumps on your hands where your fingers join your hands, and where your fingers bend.

例句:

①The girl tapped the door with her knuckles.

女孩用指关节轻轻敲门。

②Our fingers bend at the knuckle.

我们的手指在指关节处弯曲。

③Like you'd get your knuckles bloody for me.

而你为了我伤痕累累。----《exile》(Taylor Swift)

词语搭配:

**knuckle down

(尤指前期不努力之后)开始努力工作(或学习)**

If someone knuckles down, they begin to work or study very hard, especially after a period when they have done very little work.

例句:

①The only thing to do was knuckle down and get on with some serious hard work.

②He managed to knuckle down to his lessons long enough to pass his examination.

**knuckle under

屈服,让步,认输**

If you knuckle under, you do what someone else tells you to do or what a situation forces you to do, because you realize that you have no choice.

例句:

①It is arguable whether the rebels will knuckle under.

②The United States, he said, did not knuckle under to demands.


[scode type="green"]add insult to injury

雪上加霜,往伤口上撒盐[/scode]

英英释义:

To make an unfair or unacceptable situation even worse.

例句:

①They told me I was too old for the job, and then to add insult to injury, they refused to pay my expenses!

他们说我太老了,做不了这个工作。更让人受不了的是,他们还拒绝支付我的费用!

②Those eyes add insult to injury.

他人的关注只会雪上加霜。----《exile》(Taylor Swift)

Archives Tip
QR Code for this page
Tipping QR Code