pang

n.一阵剧痛;突然而强烈的情感

音标:/pæŋ/

英英释义:

A pang is a sudden strong feeling or emotion, for example of sadness or pain.

例句:

①For a moment she felt a pang of guilt about the way she was treating him.

有一阵子,她为自己那样对他感到内疚。

②She experienced a sharp pang of disappointment.

她经历了失望的巨大痛苦。

Romain Gary的小说 Promise at dawn 也出现了这个表达:
IMG_0285.JPG

看到这个词,我联想到一个近义词汇:shaft 一阵(疼痛、害怕等)

~ of pain, fear, etc. (literary) a sudden strong feeling of pain, etc. that travels through your body.

举个栗子:

Shafts of fear ran through her as she heard footsteps behind her.

她听见身后有脚步声,感到一阵毛骨悚然。
IMG_0286.JPG

beef up

改善;加强;改进;提高


英英释义:

If you beef up something, you increase, strengthen, or improve it.

例句:

①Both sides are still beefing up their military strength.

双方仍在增强各自的军事力量。

②Earlier Kerry addressed state department trainees about beefing up security for diplomats.

早前克里对国务院实习生表示,要加强外交安全。

《经济学人》一篇关于地缘政治与芯片之争的文章 Betting all the chips 也出现了这个表达:
IMG_0287.JPG

beef作为动词还可以表示“不断抱怨;大发牢骚”【If someone beefs about something, they keep complaining about it.】


Netflix·Spotify·YouTube Premium会员合租


好家伙Cloud·极速体验


超大带宽·专线接入·BGP隧道


GsouCloud·全专线机场


闪电机场|高性价比|五元起步


MZFast机场|高性价比


南部隧道|全球互联


云网|免费试用一年


次元链接|注册即送0.8元


N3RO|专业带机场|专属优惠


VeePN骨折优惠码SABRINA1551

Last modification:May 19th, 2021 at 05:09 pm
If you think my article is useful to you, please feel free to appreciate